Avusturya vatandasi Türkiyede evlenmasi

Türkiye’de evlenecek olan Avusturya vatandaşları; Avusturya vatandaşları ise Türkiye’de evlenmek istedikleri takdirde Avusturya’da ikamet ettikleri yerdeki belediyenin ‚‘Standesamt‘ bürosundan Evlenme İzin Belgesi almaları (Ehefaehigkeitzeugnis) gerekmektedir. Avusturya’da doğmuş iseler –Doğum Kayıt Örneği / International Geburtsurkunde –Formul A- ve Avusturya’da ikamet ettikleri muhtarlıktan –İkamet Belgesi-Meldebestaetigung- Pasaport ve kimliklerini, boşanmışlarsa hem Avusturya’da, hem de Türkiye’de kesinleşmiş boşanma kararını, önceki evlenme cüzdanı veya Formül B-‚yi de Türkiye’ye giderken birlikte götürmeleri gerekmektedir. 

-Yalnız Standesamt size Evlenme İzin Belgesi’ni (Ehefaehigkeitzeugnis) vermeden önce Türkiye’de evleneceğiniz kişinin imzalaması için bir belge verecek ve o kişinin ayrıca Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği, Doğum Kayıt Örneği (Formül A), Nüfus Cüzdanının noterden onaylı suretini, boşanmış ise Kesinleşmiş/Apostille mührü yapılmış Avusturya’da Almanca tercümesi yapılmış boşanma kararını, önceki evliliğine ait evlenme cüzdan örneği (Formül ve ikamet ettiği muhtarlıktan veya nüfus müdürlüğünde ikamet belgesini (Yerleşim Belgesi) isteyecektir. Dikkat: Avusturya pasaportu aldığı halde Türk vatandaşlığından tam olarak çıkmamış kimselerin yani - mavi kart- almamış kimselerin Türkiye’de Avusturya vatandaşı olarak evlenmesi ve resmi nikah kıymaları ileride çok büyük sorunlar oluşturmaktadır. 

Örneğin; bu durumdakiler konsolosluktan Türk vatandaşlığından ‚‘Çıkma Belgesini almadan Türkiye’de Avusturya vatandaşı olarak evlendiklerinden, nüfus kayıtlarında hala –bekar- olarak kalmakta ve sonradan ‚‘Çıkma Belgesi‘ ni alırken ve nüfus ve vatandaşlık işlemlerinde sorun yaşanmaktadır. Türkiye’de evlenen Avusturya vatandaşları, evliliğinin Avusturya konsolosluğuna da bildirilmesini evlenme dairesine bildirmeleri gerekmektedir. Ankara’daki Avusturya Büyükelçiliğinde resmi nikah işlemi yapılmamaktadır.